Suite aux nouvelles directives \u00e9mises par la Conf\u00e9d\u00e9ration et le Canton de Fribourg, la manche de l’UBS Kids Cup Team pr\u00e9vue le 28 Novembre \u00e0 Estavayer et la Coupe de No\u00ebl pr\u00e9vue le 12 d\u00e9cembre sont annul\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
La soir\u00e9e Fri Run Cup – Athletics Night du 30 janvier est \u00e9galement annul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Bon courage \u00e0 tous en cette p\u00e9riode particuli\u00e8re, nous nous r\u00e9jouissons de vous retrouver d\u00e8s que cela sera possible!<\/p>\n\n\n\n
Voici le communiqu\u00e9 de la Coupe de No\u00ebl :<\/p>\n\n\n\n
Coupe de No\u00ebl annul\u00e9e<\/strong> Durant\nces derniers mois nous avions l\u2019espoir de vous proposer une version\nsp\u00e9ciale, soit un contre-la-montre avec d\u00e9part-arriv\u00e9e en-dehors\nde la ville, autour du Ch\u00e2teau d\u2019Eau. Tout \u00e9tait pr\u00eat pour\nlancer les inscriptions ces prochains jours.<\/p>\n\n\n\n Avec\nles nouvelles directives \u00e9mises par la Conf\u00e9d\u00e9ration mercredi\ndernier, le comit\u00e9 a d\u00fb se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence que la Coupe de\nNo\u00ebl ne pourrait avoir lieu.<\/p>\n\n\n\n Tous\nles membres du comit\u00e9 vous souhaitent toujours beaucoup de plaisir\nlors de vos entra\u00eenements et se r\u00e9jouissent de vous retrouver en\nbonne sant\u00e9 lors de l\u2019\u00e9dition de 2021, soit le samedi 11 d\u00e9cembre\n\u00e0 Estavayer-le-Lac.<\/p>\n\n\n\n Avec nos meilleures salutations sportives et prenez bien soin de vous. <\/p>\n\n\n\n Coupe de No\u00ebl abgesagt<\/strong> Mit\ngro\u00dfem Bedauern muss der FSG Estavayer \u00ab\u00a0Christmas Cup\u00a0\u00bb-Vorstand\nbekannt geben, dass seine 30. Ausgabe, die f\u00fcr Samstag den 12.\nDezember 2020 geplant war, abgesagt wird.<\/p>\n\n\n\n Daher\nwird die 5. und letzte Etappe des FriRun Cup auch nicht stattfinden\n(weitere Informationen dazu folgen).<\/p>\n\n\n\n In\nden letzten Monaten hatten wir gehofft, Ihnen eine besondere Version\nanbieten zu k\u00f6nnen : ein Zeitfahren mit Start und Ziel\nau\u00dferhalb der Stadt, rund um das Ch\u00e2teau d’Eau. Alles war bereit.\nDie Anmeldungen h\u00e4tten in den n\u00e4chsten Tagen begonnen.<\/p>\n\n\n\n Mit\nden neuen Massnahmen des Bundes vom vergangenen Mittwoch musste sich\nder Vorstand der Tatsache stellen, dass der Weihnachtslauf nicht\nstattfinden konnte.<\/p>\n\n\n\n Alle\nMitglieder des Komitees w\u00fcnschen Ihnen noch viel Spa\u00df bei Ihren\nTrainingssitzungen und freuen sich darauf, Sie bei der Ausgabe 2021\nam Samstag dem 11. Dezember, in guter Gesundheit zu sehen.<\/p>\n\n\n\n Mit\nsportlichen Gruessen und \u00ab h\u00e4bet sorg zu Euch \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Im Namen des Vorstands Suite aux nouvelles directives \u00e9mises par la Conf\u00e9d\u00e9ration et le Canton de Fribourg, la manche de l’UBS Kids Cup Team pr\u00e9vue le 28 Novembre \u00e0 Continuer la lecture Ev\u00e8nements annul\u00e9s<\/span>
Ch\u00e8res Amies sportives
Chers Amis sportifs,
C\u2019est avec beaucoup de regrets que le comit\u00e9 de la FSG Estavayer \u00ab Coupe de No\u00ebl<\/strong> \u00bb doit vous annoncer que sa 30e \u00e9dition<\/strong> pr\u00e9vue le samedi 12 d\u00e9cembre 2020 est annul\u00e9e<\/strong>. De ce fait la 5e<\/sup> et derni\u00e8re \u00e9tape de la FriRun Cup n\u2019aura donc pas lieu (plus de d\u00e9tails \u00e0 ce sujet suivront).<\/p>\n\n\n\n
Au nom du comit\u00e9
Jean-Michel Zuccoli
Pr\u00e9sident
079 301 29 36<\/p>\n\n\n\n
Liebe Sportfreunde, <\/p>\n\n\n\n
Jean-Michel Zuccoli
Pr\u00e4sident
079 301 29 36<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"